SEGREDOS DE FAMÍLIA, de MARY ELLEN TAYLOR | CHÁ DAS CINCO

Grávida e ainda a fazer o luto pela morte do noivo, Megan Buchanan decide seguir o seu sonho de devolver o esplendor original à emblemática casa de campo construída pelo trisavô na Virgínia. Com a ajuda do melhor amigo do noivo, ela espera atrair o tão necessário turismo de que a cidade de Cape Hudson necessita.

Porém, para Megan, é a pequena residência do caseiro que se encontra na propriedade que guarda a história mais intrigante. Ao descobrir um conjunto escondido de cartas antigas, ela mergulha na fascinante vida de uma jovem que, há um século, partiu numa aventura. A cada carta, Megan desvenda o universo daquela mulher e todos os seus segredos. Mas Megan também tem os seus próprios segredos.

À medida que o passado daquela mulher se revela em cada carta, Megan irá descobrir mais sobre si mesma e sobre as tormentas emocionais da família, que podem ser enfrentadas ao lado de quem mais amamos e em quem mais confiamos…

SEGREDOS DE FAMÍLIA, de PEDRO BOUCHERIE MENDES | PLANETA

No primeiro dia de setembro, Luzia é encontrada morta, a boiar nua, na piscina da casa de família na Serra da Estrela. Não há indícios de crime. Dentro de casa, todos os quadros e as molduras estão virados ao contrário.

Atordoado por notícias dramáticas na vida pessoal, Daniel Vilar, inspetor coordenador da unidade de Crimes Especiais da Polícia Judiciária, é chamado à serra para investigar o caso, que conta resolver rapidamente para voltar para Lisboa o quanto antes.

Em Vale do Forno, Daniel vai descobrir, juntamente com Juvenal Caramelo - um relutante colega da região -, que o caso é bem mais complexo do que parece: quarenta anos antes, a avó de Luzia também foi encontrada morta na piscina, e dentro de casa os quadros e as molduras também estavam virados ao contrário.

À medida que a investigação revela as complexas relações entre os membros da conhecida e abastada família Castro Pinto, o inspetor Daniel Vilar descobre que na serra os segredos pertencem a quem os guarda, num caso que o transportará ao passado e aos refugiados da Segunda Guerra Mundial que se instalaram em Portugal.