quinta-feira, 17 de janeiro de 2019

LITERATURA / Os Amores Difíceis de Italo Calvino / DOM QUIXOTE - Tradução de José Colaço Barreiros

Nas livrarias a 29 de Janeiro



Em Os Amores Difíceis, o mestre da narrativa italiana tece histórias nas quais os enganos e as ilusões do amor – incluindo do amor-próprio – são dissipados em instantes mágicos de reconhecimento, e em que cada personagem descobre verdades ocultas sob a superfície da vida quotidiana. Um soldado tímido sente dificuldades de comunicação ao tentar seduzir, com manobras mudas, uma formosa viúva que se senta ao seu lado durante uma viagem de comboio; uma respeitável senhora vive o drama de perder a parte de baixo do biquíni ao nadar no mar quando a praia está repleta de gente; um leitor oscila entre a realidade densa da ficção e a fantasia erótica da realidade; um míope enfrenta as ambiguidades do uso de óculos; uma mulher casada descobre o adultério, e o mundo, no bar da esquina; um bandido e o sargento que anda no seu encalço passam a noite na cama da mesma mulher.

Histórias que revelam o profundo sentido de composição de Calvino, atento aos mínimos detalhes, e onde ecoam influências de Maupassant e Tchékhov.

Sem comentários:

Publicar um comentário